purse seine перевод

• 1) кошельковый невод

• purse:    1) кошелек2) _ам. (женская) сумочка, ридикюль3) деньги, богатство, мошна Ex: long (fat, heavy) purse богатство Ex: slender (lean, light) purse тощий кошелек, безденежье, бедность Ex: the public purs
• seine:    1) невод, рыболовная сеть2) ловить рыбу неводом
• change purse:    кошелек

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Furthermore, the eight Parties to the Nauru Agreement, including Palau, had all signed the Western Pacific Management Arrangement on Purse Seine Fishing.
Кроме того, все восемь участников Наурского соглашения, включая Палау, подписали Западно-тихоокеанское соглашение о промысле рыбы кошельковым неводом.

We have limited purse seine fishing, agreed to close the " donut holes " between our jurisdictions and implemented a Vessel Day Scheme.
Мы ограничили кошельковый лов, договорились об устранении пробелов и различий в законодательстве наших стран, разработали систему учета судодней.

They have no compunction about using purse seine methods and drift nets, which take huge amounts of small tuna and destroy other species.
Они не останавливаются перед использованием неводов и дрифтерных сетей, которые приводят к вылову огромных количеств молодняка и уничтожению других видов рыб.

IATTC reported that it had adopted a measure requiring purse seine vessels to promptly release unharmed, to the extent practicable, all sharks taken incidentally.
ИАТТК сообщила, что ею введено требование о том, чтобы суда кошелькового промысла немедленно выпускали на свободу, насколько это возможно, всех акул, случайно попавших в рыболовные снасти.

The Agreement had been extremely successful; since its entry into operation, annual dolphin mortality incidental to purse seining had been reduced from about 16,000 in 1992 to about 3,000 currently.
Это соглашение оказалось чрезвычайно успешным; после того как оно вступило в силу, ежегодный показатель случайной смертности дельфинов при кошельковом сейнерном лове сократился с 16 000 в 1992 году до 3000 в настоящее время.